STATUT DE L'ASSOCIATION D' ÉCHANGES ET DE DÉVELOPPEMENT INTERCULTUREL ENTRE L'ITALIE ET LE CAMEROUN (AEDIC)

Préambule
Il est crééé à Yaoundé au Cameroun une association dénommée Association d' Échanges et de Développement Interculturel entre l'ltalie et le Cameroun, en
abrégé AEDIC.

Elle a pour devise : Solidarité-Fraternité-Développement.

Elle est apolitique, laïque, non lucrative et à durée indéterminée.
Son siège social est fixé à Yaoundé au quartier Efoulan, et peut être
transféré en tout autre endroit
du triangle national par simple décision de l'Assemblée Générale.

TITRE I: DISPOSITIONS GENERALES

ARTICLE 1:

L'AEDIC est à but non lucratif. Sa durée est de 99 ans.

ARTICLE 2:

Les objectifs de l'AEDIC sont notamment:

1- Faciliter l' instruction, la formation et l' insertion des jeunes
Camerounais dans les plus grands
centres de formation; professionnelle et sportif en Italie; 2- Faciliter l'obtention des stages professionnels dans les Entreprises italiennes pour les camerounais
et dans des entreprises camerounaises pour les italiens;
3- Promouvoir la langue italienne au Cameroun;
4- Organise regroupings, information and training seminars.
formation sur les cultures italienne et camerounaise;
5- Rechercher des partenariats avec d'autres associations œuvrant dans les mêmes domaines;
6- Organiser des séjours linguistiques;
7- Organiser des colonies de vacances;
8- Permettre aux jeunes sportifs camerounais de pouvoir s'exprimer dans les centres de formation étrangers;
9- Faciliter les partenariats d'échanges entre opérateurs économiques italiens et camerounais;

TITRE II : DE L'ORGANISATION

Article 3: L'AEDIC est ouverte à toute personne sans distinction de
sexe ou de race et de religion.

Article 4: The organs of the AEDIC are:

- L' Assemblée générale
- Le bureau exécutif

SECTION: DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE

Article 5: The Assemblée générale est l'organane suprême de l'AEDIC.

Elle se compose de tous les membres de l'association. It meets once a year according to a pre-established annual calendar. Toutefois, extra-ordinary meetings may be held at the request of 2/3 of its members or at the invitation of its president.

Article 6: L'Assemblée générale a pour compétence:

1. L' élection des membres du bureau exécutif;
2. La discussion et l'adoption des rapports d'activités présentées par le bureau;
3. La fixation des taux d'adhésion et de cotisation des membres;
4. La définition du programme d' action de l' association;
5. La prise des sanctions qui sont sans appels;

Section 2: DU BUREAU EXÉCUTIF

Article 7: Le bureau exécutif comprend:

- Un président;
- Un secrétaire général;
- Un trésorier;
- Un commissaire aux comptes;
- Un censeur;
- Des conseillers;

Article8 :Le bureau exécutif est l'organe de direction et d'exécutif
des activités de l'AEDIC.

À ce titre, il est chargé:

- De l'application des résolutions de l'Assemblée générale;
- Il veille au bon fonctionnement de l'association;
- Il se réunit 30 minutes avant l'ouverture de chaque assemblée générale ordinaire;
- Il peut se réunir en session extraordinaire si le besoin se fait sentir sur convocation du président;

Article 9: The members of the executive board are elected in the general assembly by direct and secret universal suffrage for a duration of two years by the simple majority of the members present and voting. The vote shall be cast in public.

PARAGRAPHE 1: LE PRESIDENT

Article 10: Le Président de l'association (A.E.D.I.C) est responsable devant
l'Assemblée générale.

Il dirige les activités de l' association en collaboration avec tous les autres membres du bureau.

Article 11 : Le président est chargé de :

- L'exécution des décisions de l'assemblée générale;
- La mise en œuvre des programmes d'actions;
- L' ordonnance des dépenses. À
ce titre, il appose sa signature sur tous les documents financiers et comptables et est co-gestionnaire du compte de l'association;
- La représentation de l'AEDIC dans tous les actes de la vie civile et pénale. D'une manière générale, il est chargé de la coordination de la gestion administrative et financière de l'AEDIC;

Article 12:

Le secrétaire général assure l'intérim du président.
En cas de vacances de pouvoir constaté après trois(03) successives assemblées générales ordinaires, l'assemblée générale procède sans délai à l'élection d'un nouveau prédisent.

PARAGRAPHE 2: DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL

Article 13: Le secrétaire général est chargé:

- D'assurer le secrétariat des travaux du bureau et de l'assemblée générale;
- De mettre à jour et de conserva le fichier de l'AEDIC;
- De veiller à la conservation des archives et de la documentation de l'AEDIC;
- De préparer les rapports d'activités de l'Assemblée générale;
- D'assurer I'intérim du président;

PARAGRAPHE 3: DU TRESORIER

Article 14 : Le trésorier est chargé:

1. De la collecte, de la conservation des fonds de I' AEDIC de Ieur
décaissement sur autorisation du président et du reversement du reliquat dans le compte bancaire de l'association;
2. À l'issue de chaque séance, le bureau exécutif décide du montant à verser dans le compte bancaire de l' AEDIC. Le reliquat est remis au trésorier;
3. Il est co-gestionnaire avec le président, des comptes bancaires ouverts au nom de l'association;
4. Il est responsable devant l' Assemblée Générale des fonds de
l'association;

PARAGRAPHE 4: DU COMMISSAIRE AUX COMPTES.

Article15: Le commissaire aux comptes est chargé de la tenue du
contrôle, de la vérification des documents financiers, comptables et disciplinaire de l'AEDIC.
Il est chargé de la préparation des comptes de gestion.

Article 16: Il effectue des contrôles par tous les moyens, sur pièces ou sur place.
À cet effet, il a accès à tous les documents nécessaires au contrôle.

Article 17:

1- Le Commissaire aux comptes effectue au moins deux(02) contrôles par trimester;
2- Il présente un rapport écrit à l'Assemblée générale;

TITRE III : MEMBERS.

Article 18:

- Est membre, toute personne physique, remplissant les conditions de
Article 3 of these Articles of Association.

Article 19 : La qualité de membre se perdre:

1- Par démission portée à la connaissance du bureau par lettre
adressée au président;
2- Par radiation proposée par le bureau et entérinée par l'Assemblée
générale pour faute grave et non respect des statuts;
3- Par décès;

TlTRE IV: DROITS-OBLIGATIONS

CHAPITRE 1: DROITS

Article 20 : Les membres ont droit:

1- D' être informés sur les activités; 2- D' être assistés conformément aux dispositions du règlement intérieur ;
3- D'être éligibles et électeurs aux différents postes;

CHAPITRE 2: OBLIGATIONS

Article 21: Tout membre doit :

1- S'acquitter de ses droits d'adhésion et cotisation tel que prévu par le règlement intérieur;
2- Assister à toutes les réunions et à toutes les activités de l'AEDIC

TITRE V: DISPOSITIONS
FINANCIÈRES

Article 22: Les ressources de l'AEDIC sont constituées par:

- Les droits d' adhésion ;
- Les cotisations diverses ;
- Les dons et les legs;
- Éventuellement des frais de prestations de services et de sponsoring.

Article 23:

1- Un compte d'épargne est ouvert au nom de l'AEDIC dans une banque de la place. Ce compte est co-géré par le président et le trésorier;
2- Le trésorier se charge de collecter les fonds issus des différentes cotisations et les réserver dans le compte 48 heures au plus tard. Les reçus de versement seront remis au commissaire aux comptes 48 heures au plus après versement;
3- Il ne peut décaisser ces fonds que sur autorisation du président
4- Il est immédiatement mis fin aux fonctions des gestionnaires indélicats dont I intérim sera assuré par des personnes désignées en
Assemblée générale extraordinaire jusqu'au renouvellement du bureau;
5- Les mesures prévues à l'article 23 alinéas 4 sont prises par
l'Assemblée générale réunie en session ordinaire ou extraordinaire sur proposition du bureau;

TITRE VI: FINAL PROVISIONS

Article 24: La modification du présent statut ne peut se faire
qu'après un vote de l'Assemblée générale

réunissant au moins les trois quart (3/4) des membres délibérants à la majorité des deux tiers (2/3).

Article 25: Conformément à la législation en vigueur,

l'AEDIC ne peut être dissoute quès un vote de l'Assemblée générale convened pour la circonstance et réunissant au moins le cinq sixième (5/6) des membres délibérants à la majorité de quatre cinquième ( 4/5) ou par
décision des autorités compétentes si l'association s'écarte de ses objectifs.

Article 26 : En cas de dissolution,

une Commission de liquidation designated by the Assemblée générale will be responsible for implementing the action and d'éteindre le passif de l'AEDIC. 

Fait à Yaoundé le 08 Septembre 2013.