Le cercle vertueux de l'innovation : d'autres formes de protection

Introduction

En ce qui concerne le Législation italienneLe design concerne l'apparence d'un produit ou d'une partie de celui-ci. Cet aspect peut découler des caractéristiques des lignes, des contours, des couleurs, de la forme, de la texture de la surface et/ou des matériaux du produit et/ou de son ornementation. Lorsque nous parlons d'un produit, nous entendons tout objet industriel ou artisanal. Cette définition inclut également les composants qui doivent être assemblés pour former un produit complexe, les emballages, les présentations, les symboles graphiques et les polices de caractères.
Les programmes informatiques sont exclus de la définition du produit, dans le cadre de la conception. En ce qui concerne la législation italienne, il est possible de déposer une demande multiple visant à obtenir la protection de plusieurs dessins ou modèles, à condition qu'ils relèvent d'une seule classe de la classification internationale visée dans l'Arrangement de Locarno de 1968. La législation italienne prévoit également, sous certaines conditions, la possibilité de cumuler plusieurs protections, tant en ce qui concerne le droit d'auteur que la protection des modèles d'utilité.

Conditions d'enregistrement en Italie

Pour être valablement enregistré, un dessin ou modèle doit être nouveau et ont caractère individuel. Un dessin ou modèle est nouveau si aucun dessin ou modèle identique n'a été divulgué avant la date de dépôt de la demande ou, si une priorité est revendiquée, avant la date de la demande. 
Pour évaluer leidentité les caractéristiques d'un dessin ou modèle doivent être comparées à celles de chaque dessin ou modèle divulgué précédemment. Les deux dessins ou modèles sont considérés comme identiques si leurs caractéristiques ne diffèrent que par des détails non pertinents.
Une conception a caractère individuel si l'impression globale créée chez l'utilisateur averti diffère de l'impression globale créée chez cet utilisateur par tout dessin ou modèle qui a été divulgué avant la date de dépôt de la demande d'enregistrement ou, si une priorité est revendiquée, avant la date de la demande d'enregistrement. Pour déterminer le caractère individuel, il est tenu compte du degré de liberté dont a bénéficié le créateur dans la réalisation du dessin ou modèle.
Aux fins de l'appréciation de la nouveauté et du caractère individuel, il n'est pas tenu compte des divulgations faites par le demandeur lui-même dans les douze mois précédant le dépôt de la demande. En outre, les divulgations sont pertinentes si elles sont de nature à rendre le dessin ou modèle raisonnablement connu dans les milieux spécialisés du secteur concerné, opérant dans la Communauté, dans le cours normal des affaires.

Durée

Inscription pour dessins et modèles est accordée, en Italie, pour 5 ans à compter de la date de dépôt de la demande, mais la durée de la protection peut être prolongée pour des périodes successives de cinq ans jusqu'à un maximum de 25 ans à partir du dépôt de la demande d'enregistrement. 

La protection offerte par le dessin ou modèle enregistré

L'enregistrement d'un dessin ou modèle confère à son titulaire le droit exclusif de l'utiliser et d'interdire aux tiers de l'utiliser sans son consentement. Les actes d'utilisation comprennent notamment la fabrication, l'offre, la commercialisation, l'importation, l'exportation ou l'utilisation d'un produit dans lequel le dessin ou modèle est incorporé ou auquel il est appliqué, ou le stockage d'un tel produit à ces fins. 

Les droits exclusifs conférés par l'enregistrement d'un dessin ou modèle s'étendent à tout dessin ou modèle qui ne produit pas sur l'utilisateur averti une impression globale différente. Pour déterminer l'étendue de la protection, il est tenu compte de la marge de liberté du créateur dans la réalisation du dessin ou modèle.

Procédures d'enregistrement à l'étranger

De nombreux États reconnaissent et protègent les dessins et modèles. Toutefois, les différentes législations peuvent différer sensiblement les unes des autres. Le règlement CE n° 6/2002 a introduit la notion de "design ou design communautaire.
Avec un seul dépôt à laEUIPO (Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle) d'Alicante (Espagne), il est possible d'enregistrer un dessin ou modèle qui a des effets dans tous les pays de l'Union européenne.
La loi italienne et les règlements sur les dessins et modèles communautaires prévoient une protection très similaire étendue respectivement au territoire de l'Italie et au territoire de l'Union européenne.
Le dessin ou modèle communautaire doit également être nouveau et présenter un caractère individuel pour être enregistré et, comme l'enregistrement italien, a une durée de 5 ans à compter de la date de dépôt de la demande, prorogeable jusqu'à un maximum de 25 ans.
À partir d'une demande d'enregistrement en Italie et/ou en tant que dessin ou modèle communautaire, il est possible d'étendre la protection à l'étranger dans un délai de 6 mois à compter de la date du premier dépôt en profitant de la revendication de priorité.
Chaque État a des exigences spécifiques de forme et de fond qui diffèrent également beaucoup. Par exemple, seuls quelques États étrangers offrent la possibilité d'une demande multiple et, si elle est prévue, les conditions peuvent varier considérablement d'un État à l'autre. Pour accéder à la tutelle à l'étranger, il est également possible de passer par la enregistrement international selon laquelle il est possible de déposer une seule demande auprès de l'O.M.P.I. à Genève en désignant les États contractants concernés pour obtenir la même protection que celle dont le dessin ou modèle aurait bénéficié s'il avait été déposé directement dans chaque État individuel. Il est possible de désigner l'Union européenne comme faisant partie d'un enregistrement international.

Conception communautaire non enregistrée

Les dessins et modèles sont protégeables dans l'Union européenne Communauté non enregistrée. Aucune formalité administrative n'est nécessaire et ils doivent répondre aux mêmes exigences que les dessins ou modèles communautaires enregistrés. Dans ce cas, la période de protection est limitée à trois ans à compter de la date de la première divulgation. Dans ce cas, la protection est également limitée à la contrefaçon résultant de la copie.

Copyright

Qu'est-ce qui est protégeable par le droit d'auteur ?
Sono protette dalla legge sul diritto d’autore, le cosiddette “opere dell’ingegno” di carattere creativo che appartengono alla letteratura, alla musica, alle arti figurative, all’architettura, al disegno industriale, al teatro ed alla cinematografia, qualunque ne sia il modo o la forma di espressione.
Deposito e registrazione delle opere dell’ingegno
Il deposito e la registrazione delle opere dell’ingegno non sono atti costitutivi di diritti d’autore in quanto il titolo originario dell’acquisto del diritto d’autore è determinato dalla creazione dell’opera. Tuttavia, la registrazione presso gli Uffici e/o Enti competenti costituisce una prova circa la paternità dell’opera ed, eventualmente, dell’avvenuta pubblicazione della stessa.
La tutela del design
Oltre alla possibilità di tutelare l’aspetto di un prodotto mediante registrazione di disegno o modello, in Italia è prevista in alcuni casi la possibilità di accedere alla tutela mediante la Legge sul diritto d’Autore. In questo caso i diritti di utilizzazione economica durano tutta la vita dell’autore e sino al termine del settantesimo anno solare dopo la sua morte o dopo la morte dell’ultimo dei coautori.
La tutela del software
ll software è tutelato nell’ambito della normativa dettata dalla Legge sul diritto d’Autore in quanto equiparato ad un’opera letteraria. La tutela si estende a qualsiasi software, in qualsiasi forma purché originale. Restano esclusi dalla tutela accordata dalla Legge sul diritto d’Autore le idee e i principi che stanno alla base di qualsiasi elemento di un software, compresi quelli alla base delle sue interfacce. La protezione del software nasce automaticamente con la sua creazione ma può essere vantaggioso fissare con certezza una data, per esempio, mediante registrazione presso il pubblico registro per il software istituito presso la SIAE.

Propriété intellectuelle

Con l’espressione proprietà intellettuale ci si riferisce a diritti volti a tutelare l’attività creativa, come per esempio i marchi, i brevetti per invenzione industriale o per modello di utilità, il diritto d’autore e il design. Nell’ambito della proprietà intellettuale confluiscono quindi sia il diritto industriale che il diritto d’autore.

Ogni diritto riveste un ruolo importante ma quello che più conta è l’utilizzo sinergico dei diritti a vita finita, principalmente brevetti e design, e dei diritti a vita teoricamente infinita, come il marchio, che crea una sorta di volano dell’innovazione che si auto-alimenta e viene visto molto favorevolmente da possibili investitori.

Références bibliographiques et web

Bibliografia

  • Galli, Gambino (a cura di), Codice commentato della proprietà industriale e intellettuale (ed. Utet Giuridica, 2011)
  • Ubertazzi, Commentario breve alle leggi su proprietà intellettuale e concorrenza (ed. CEDAM, 2019)
  • Vanzetti, Di Cataldo, Manuale di diritto industriale (ed. Giuffrè, 2018)
  • Vanzetti (a cura di), Codice della proprietà industriale (ed. Giuffrè, 2013)

Sitografia

italiacamerun Aedic association

A.E.D.I.C.
Cameroun - Yaoundé
Italie - Gorizia

fr_FRFrançais