{"id":11352,"date":"2022-02-19T17:24:23","date_gmt":"2022-02-19T16:24:23","guid":{"rendered":"https:\/\/aedic.eu\/?page_id=11352"},"modified":"2022-02-19T18:15:22","modified_gmt":"2022-02-19T17:15:22","slug":"il-contratto-internazionale-in-generale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aedic.eu\/fr\/le-contrat-international-en-general\/","title":{"rendered":"Le contrat international : en g\u00e9n\u00e9ral"},"content":{"rendered":"<p><\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_80 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Index<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table des mati\u00e8res\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #1e73be;color:#1e73be\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #1e73be;color:#1e73be\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/aedic.eu\/fr\/le-contrat-international-en-general\/#_Il_Civil_Law\" >&nbsp;Le droit civil<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/aedic.eu\/fr\/le-contrat-international-en-general\/#_I_codici_di_riferimento_del_Civil_Law\" >&nbsp;Les codes de r\u00e9f\u00e9rence de droit civil<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/aedic.eu\/fr\/le-contrat-international-en-general\/#Il_Common_Law\" >La Common Law<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/aedic.eu\/fr\/le-contrat-international-en-general\/#Diritto_Civile_e_Diritto_Commerciale\" >Droit civil et commercial<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/aedic.eu\/fr\/le-contrat-international-en-general\/#Il_concetto_di_Equity_tipico_dei_Sistemi_di_Common_Law\" >Le concept d'\u00e9quit\u00e9 typique des syst\u00e8mes de common law<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/aedic.eu\/fr\/le-contrat-international-en-general\/#La_Lex_Mercatoria\" >La Lex Mercatoria<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/aedic.eu\/fr\/le-contrat-international-en-general\/#Gli_Usi_del_commercio_internazionale\" >Les utilisations du commerce international<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/aedic.eu\/fr\/le-contrat-international-en-general\/#Convenzioni\" >Conventions<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/aedic.eu\/fr\/le-contrat-international-en-general\/#I_Principi_Unidroit_dei_Contratti_Commerciali_Internazionali\" >Les principes d'Unidroit relatifs aux contrats du commerce international<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/aedic.eu\/fr\/le-contrat-international-en-general\/#Fonti_Comunitarie_UE\" >Sources communautaires de l'UE<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/aedic.eu\/fr\/le-contrat-international-en-general\/#La_fase_di_negoziazione_del_contratto_e_la_sua_conclusione\" >La phase de n\u00e9gociation du contrat et sa conclusion<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/aedic.eu\/fr\/le-contrat-international-en-general\/#Cosa_sintende_per_accettazione\" >Qu'entend-on par acceptation ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/aedic.eu\/fr\/le-contrat-international-en-general\/#Battle_of_the_forms\" >Bataille des formulaires<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/aedic.eu\/fr\/le-contrat-international-en-general\/#Momento_di_conclusione_del_contratto\" >Date de conclusion du contrat<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/aedic.eu\/fr\/le-contrat-international-en-general\/#Condizioni_generali_di_contratto_Abuso_del_Diritto_e_Clausole_Vessatorie\" >Conditions g\u00e9n\u00e9rales du contrat Clauses relatives \u00e0 l'abus de droit et \u00e0 la contrefa\u00e7on<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"_Il_Civil_Law\"><\/span>&nbsp;Le droit civil<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Il s'agit des syst\u00e8mes juridiques de l'Europe continentale ainsi que des syst\u00e8mes juridiques qui l'ont transpos\u00e9 par le biais de la colonisation.<\/p>\n\n\n\n<p>La premi\u00e8re codification moderne a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en 1804 par Napol\u00e9on.<\/p>\n\n\n\n<p>L'ann\u00e9e 1900 a vu la naissance du code civil allemand.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"_I_codici_di_riferimento_del_Civil_Law\"><\/span>&nbsp;Les codes de r\u00e9f\u00e9rence de droit civil <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Le site&nbsp;<strong>Code Napol\u00e9on<\/strong>&nbsp;est le premier code au sens moderne du terme.<\/p>\n\n\n\n<p>Napol\u00e9on a conquis plusieurs \u00c9tats europ\u00e9ens, imposant \u00e9galement son code. Apr\u00e8s la d\u00e9faite de Napol\u00e9on, nous avons la p\u00e9riode de la Restauration, mais dans de nombreux \u00c9tats, le code est maintenu parce qu'il est consid\u00e9r\u00e9 comme un excellent code.&nbsp;<br>C'est le cas en Belgique, o\u00f9 Napol\u00e9on apporte son propre code, qui conserve m\u00eame son aspect original puisque le fran\u00e7ais est parl\u00e9 en Belgique.Examinons la situation dans la p\u00e9ninsule italienne au cours des deux derniers si\u00e8cles.<br>Napol\u00e9on arrive dans la p\u00e9ninsule italienne et impose son propre code dans les territoires qu'il soumet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nous sommes en 1861 : l'Italie est unifi\u00e9e sous une autorit\u00e9 unique et, par cons\u00e9quent, il est d\u00e9cid\u00e9 de recodifier les codes ant\u00e9rieurs \u00e0 l'unification en les rempla\u00e7ant par un seul code de droit civil et un seul code de droit commercial.&nbsp;<strong>code civil italien<\/strong>&nbsp;de 1865 \u00e9tait essentiellement une traduction du code civil fran\u00e7ais.<br>Celle de&nbsp;<strong>commerce<\/strong>&nbsp;\u00e9tait en 1882.<\/p>\n\n\n\n<p>Actuellement, l'Italie dispose d'un code civil promulgu\u00e9 en 1942 qui a remplac\u00e9 les deux codes pr\u00e9c\u00e9dents (civil et commercial) en incorporant la mati\u00e8re du droit commercial dans le seul code civil.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L'Allemagne suit une voie l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rente.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jusqu'\u00e0 la fin du 19e si\u00e8cle, il \u00e9tait divis\u00e9 en Laender<\/strong>chacun avec son propre droit. D\u00e8s le d\u00e9but du XIXe si\u00e8cle, les juristes allemands, pouss\u00e9s par les motifs \u00e9conomiques habituels, ont commenc\u00e9 \u00e0 pr\u00f4ner l'unit\u00e9 juridique. Un probl\u00e8me se pose : l'extension du droit d'un Land \u00e0 l'ensemble de l'Allemagne est une solution irr\u00e9alisable, car les autres Laender ne l'acceptent pas.&nbsp;<br>L'id\u00e9e g\u00e9niale est venue du juriste Frederick Charles von Savigny, qui a propos\u00e9, en fondant l'\u00e9cole historique de droit, de red\u00e9couvrir et de r\u00e9aliser un droit pour l'ensemble de l'Allemagne bas\u00e9 sur le droit romain.&nbsp;<br>Von Savigny \u00e9crit un ouvrage intitul\u00e9<em>&nbsp;Le syst\u00e8me du droit romain actuel<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Von Savigny r\u00e9ussit \u00e0 cr\u00e9er une \u00e9cole qui culmine \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1800 avec la publication par Bernardo Winscheid d'un ouvrage intitul\u00e9&nbsp;<em>Pandette<\/em>dans lequel il d\u00e9crit un syst\u00e8me juridique qui aurait pu \u00eatre le syst\u00e8me juridique allemand, bas\u00e9 sur le droit romain.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces juristes, en particulier Winscheid, ont servi de point de d\u00e9part au l\u00e9gislateur allemand lors de l'unification de l'Allemagne.<\/p>\n\n\n\n<p>En 1900, en Allemagne, le&nbsp;<strong>Code civil (BGB)<\/strong>&nbsp;et le&nbsp;<strong>Code du commerce (HGB)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Il_Common_Law\"><\/span>La Common Law<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Il s'agit de l'ordre juridique anglais \"export\u00e9\" dans ses colonies.&nbsp;<br>Parmi les sources de droit, le r\u00f4le pr\u00e9\u00e9minent est jou\u00e9 par la&nbsp;<strong>la jurisprudence, c'est-\u00e0-dire les d\u00e9cisions de justice<\/strong>qui constituent la principale source de droit en mati\u00e8re priv\u00e9e.<br>Il n'y a pas de codification, la r\u00e8gle est d\u00e9riv\u00e9e d'un pr\u00e9c\u00e9dent judiciaire (principe de l'\u00e9galit\u00e9 de traitement entre les hommes et les femmes).&nbsp;<strong>stare decisis<\/strong>) donnant lieu \u00e0 un droit de nature casuistique.<br>A c\u00f4t\u00e9 de la jurisprudence, qui est donc la source premi\u00e8re, nous trouvons la loi.<\/p>\n\n\n\n<p>La loi est consid\u00e9r\u00e9e comme une source secondaire de droit.<br>La loi est con\u00e7ue comme un instrument permettant d'ajouter quelque chose, d'am\u00e9liorer ou de corriger l'environnement.&nbsp;<strong>Droit commun<\/strong>.<br>Le juriste anglais a tendance \u00e0 interpr\u00e9ter la loi de mani\u00e8re litt\u00e9rale et \u00e0 ne pas examiner son contenu.&nbsp;<strong>ratio.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Diritto_Civile_e_Diritto_Commerciale\"><\/span>Droit civil et commercial<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Au sein du droit priv\u00e9, le droit civil se distingue traditionnellement du droit commercial :<\/p>\n\n\n\n<ul><li>le site&nbsp;<strong>Droit civil<\/strong>&nbsp;concerne la famille, les associations, les droits r\u00e9els et les droits de propri\u00e9t\u00e9 ;<\/li><li>le site&nbsp;<strong>Droit commercial<\/strong>&nbsp;est la r\u00e9glementation de l'entreprenariat, des contrats commerciaux, de la faillite et du droit industriel.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Dans de nombreux pays de droit civil, on trouve un code civil et un code commercial (par exemple, en France).&nbsp;<em>Code civil et code commercial<\/em>).<br>En revanche, dans certains pays, comme l'Italie depuis 1942, la Russie, les Pays-Bas et le Br\u00e9sil, il n'existe actuellement qu'un seul code de droit priv\u00e9, le code civil, qui contient \u00e0 la fois des r\u00e8gles de droit civil et de droit commercial.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Il_concetto_di_Equity_tipico_dei_Sistemi_di_Common_Law\"><\/span>Le concept d'\u00e9quit\u00e9 typique des syst\u00e8mes de common law<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>L'<em>\u00e9quit\u00e9<\/em>&nbsp;intervient, de mani\u00e8re compl\u00e9mentaire, lorsque l'application de la loi stricte est injuste dans la pratique, en op\u00e9rant comme un crit\u00e8re de justice qui prend en compte les particularit\u00e9s de l'affaire et les circonstances humaines qui y sont li\u00e9es, afin d'atteindre ce qu'il est convenu d'appeler le \"principe de subsidiarit\u00e9\".&nbsp;<strong>justice individuelle<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_Lex_Mercatoria\"><\/span>La Lex Mercatoria<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Il s'agit de l'ensemble des r\u00e8gles et instituts relatifs au commerce international commun\u00e9ment appliqu\u00e9s par les Etats membres de l'Union europ\u00e9enne.&nbsp;<em>mercatores (entrepreneurs)&nbsp;<\/em>en sachant que les autres contractants se comporteront selon les m\u00eames r\u00e8gles.<\/p>\n\n\n\n<p>Il constitue un&nbsp;<strong>syst\u00e8me juridique autonome supranational<\/strong>distinctes des lois nationales, directement applicables aux contrats dans le commerce international au lieu des dispositions des lois nationales, et originaires :<\/p>\n\n\n\n<ul><li><strong>principes g\u00e9n\u00e9raux du droit<\/strong>la bonne foi et la loyaut\u00e9<\/li><li><strong>les us et coutumes du commerce international<\/strong><\/li><li><strong>r<\/strong><strong>es regles etablies par la jurisprudence en matiere d' arbitrage international<\/strong><\/li><li><strong>des mod\u00e8les contractuels uniformes au niveau international<\/strong>rendus l\u00e9gitimes par rapport aux droits nationaux individuels par le principe de l'autonomie contractuelle applicable dans chacun d'entre eux.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Les exemples de contrats d'agence internationale et de concessions de vente \u00e9labor\u00e9s par la Chambre de commerce internationale de Paris (CCI) rel\u00e8vent du type de contrat d\u00e9crit ci-dessus.<\/p>\n\n\n\n<p>Tout comme les r\u00e8gles de la FIDIC sur les march\u00e9s publics internationaux.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces r\u00e8gles en constante formation et \u00e9volution signifient que la Lex Mercatoria ne peut garantir un degr\u00e9 de certitude suffisant quant \u00e0 l'ensemble des r\u00e8gles qui r\u00e9giront le contrat. Il est donc d\u00e9conseill\u00e9 de la consid\u00e9rer comme la seule source de r\u00e9glementation du contrat, autre que l'accord entre les parties.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gli_Usi_del_commercio_internazionale\"><\/span>Les utilisations du commerce international<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Il s'agit des comportements adopt\u00e9s volontairement et de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e par la majorit\u00e9 des op\u00e9rateurs \u00e9conomiques, qui consid\u00e8rent leur respect comme obligatoire.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>C'est dans cette cat\u00e9gorie d'utilisation que s'inscrivent les utilisations dites&nbsp;<em>Incoterms<\/em>&nbsp;et les R\u00e8gles uniformes sur les cr\u00e9dits documentaires, toutes deux rassembl\u00e9es et publi\u00e9es par la Chambre de commerce internationale.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Convenzioni\"><\/span>Conventions<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne les parties contractantes, les conventions peuvent \u00eatre :<\/p>\n\n\n\n<ul><li>multilat\u00e9ral<\/li><li>bilat\u00e9ral<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne le contenu, les conventions sont divis\u00e9es en plusieurs cat\u00e9gories :<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Les conventions de fond, qui sont elles-m\u00eames subdivis\u00e9es en plusieurs cat\u00e9gories :<ul><li>Les conventions uniformes de droit mat\u00e9riel telles que la C.I.S.G. 1980.<\/li><li>Conventions pour l'approximation des lois.<\/li><\/ul><\/li><li>Les conventions de droit international priv\u00e9 telles que le r\u00e8glement EU\/593\/2008.<\/li><li>Les conventions internationales de droit proc\u00e9dural telles que la Convention de New York de 1958 sur l'ex\u00e9cution des sentences arbitrales internationales.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"I_Principi_Unidroit_dei_Contratti_Commerciali_Internazionali\"><\/span>Les principes d'Unidroit relatifs aux contrats du commerce international<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Une telle source pourrait \u00eatre qualifi\u00e9e de \"doctrinale\" \u00e9tant donn\u00e9 la mani\u00e8re dont ses articles sont r\u00e9dig\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>L'<strong>UNIDROIT<\/strong>&nbsp;-&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.unidroit.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">www.unidroit.org<\/a>&nbsp;- est l'Institut international pour l'unification du droit priv\u00e9 :&nbsp;<em>Institut international pour l'unification du droit priv\u00e9<\/em>(d'o\u00f9 l'acronyme), est une organisation internationale qui poursuit les objectifs suivants<strong>harmonisation du droit international priv\u00e9<\/strong>Ses projets comprennent la r\u00e9daction de projets de trait\u00e9s internationaux et de lois.<br>L'Institut est financ\u00e9 par les contributions des \u00c9tats membres et le financement de base du gouvernement italien. Les projets individuels b\u00e9n\u00e9ficient ensuite d'un financement sp\u00e9cifique.<br>Ses langues officielles sont l'anglais, le fran\u00e7ais, l'allemand, l'italien et l'espagnol ; les langues de travail sont l'anglais et le fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n<p>L'objectif d'UNIDROIT est d'identifier les&nbsp;<strong>principes communs&nbsp;<\/strong>Elles ne peuvent s'appliquer aux contrats internationaux que si elles sont express\u00e9ment mentionn\u00e9es et peuvent compl\u00e9ter la l\u00e9gislation de l'\u00c9tat concern\u00e9.<br>Compte tenu de la technicit\u00e9 du choix, il est toujours conseill\u00e9 de faire appel \u00e0 un avocat exp\u00e9riment\u00e9 en droit des contrats internationaux.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fonti_Comunitarie_UE\"><\/span>Sources communautaires de l'UE<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Les principaux actes de nature normative \u00e9mis par les organes comp\u00e9tents de l'Union et susceptibles d'avoir un effet \u00e9galement dans le domaine contractuel sont les r\u00e8glements et les directives.<\/p>\n\n\n\n<p>Il d\u00e9coule de la d\u00e9finition de l'article 288 du TFUE que les&nbsp;<strong>R\u00e8glement<\/strong>&nbsp;est de port\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ; elle est obligatoire dans tous ses \u00e9l\u00e9ments et directement applicable dans chaque \u00c9tat membre.<\/p>\n\n\n\n<p>Cela signifie que les dispositions communautaires contenues dans un r\u00e8glement, au m\u00eame titre que les dispositions nationales, produisent des effets \u00e0 l'\u00e9gard de tout sujet (public ou priv\u00e9) et donc \u00e9galement dans les relations contractuelles auxquelles celui-ci est partie.<\/p>\n\n\n\n<p>La&nbsp;<strong>Directive&nbsp;<\/strong>s'adresse \u00e0 l'\u00c9tat membre destinataire et le lie quant au r\u00e9sultat \u00e0 atteindre, sans pr\u00e9judice de la comp\u00e9tence des instances nationales quant \u00e0 la forme et aux moyens de poursuivre ce r\u00e9sultat.<\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00c9tats membres sont donc li\u00e9s par les dispositions des directives et sont tenus de les mettre en \u0153uvre sur leur territoire au moyen de mesures \u00e0 prendre dans les d\u00e9lais fix\u00e9s par la directive.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"878\" height=\"400\" src=\"https:\/\/aedic.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/common-law-e-civil-law.jpg\" alt=\"Concept d&#039;\u00e9ducation au droit international, \u00e0 la justice, aux droits de l&#039;homme et au commerce mondial avec des drapeaux mondiaux sur un globe scolaire et un marteau sur un bureau, isol\u00e9s sur fond blanc.\" class=\"wp-image-11355\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/aedic.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/common-law-e-civil-law.jpg 878w, https:\/\/aedic.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/common-law-e-civil-law-300x137.jpg 300w, https:\/\/aedic.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/common-law-e-civil-law-768x350.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 878px) 100vw, 878px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_fase_di_negoziazione_del_contratto_e_la_sua_conclusione\"><\/span>La phase de n\u00e9gociation du contrat et sa conclusion<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Les n\u00e9gociations pr\u00e9alables \u00e0 la conclusion \u00e9ventuelle d'un contrat impliquent normalement l'utilisation de temps et de ressources ainsi que l'engagement de d\u00e9penses, et ces activit\u00e9s sont susceptibles d'\u00eatre encore plus importantes lorsque les n\u00e9gociations portent sur un contrat international.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce sont pr\u00e9cis\u00e9ment ces particularit\u00e9s qui caract\u00e9risent la phase de n\u00e9gociation des contrats internationaux qui ont conduit \u00e0 l'utilisation croissante, dans la pratique, de la r\u00e9daction de documents.&nbsp;<strong>pr\u00e9contractuel<\/strong>&nbsp;dont l'objectif est pr\u00e9cis\u00e9ment d'organiser et d'enregistrer le d\u00e9roulement des n\u00e9gociations.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces documents appel\u00e9s&nbsp;<em>lettre d'intention<\/em><strong>&nbsp;(LOI)<\/strong>&nbsp;o&nbsp;<em>protocole d'accord<\/em>&nbsp;<strong>(MOU)<\/strong>Ils ne se confondent pas avec le futur contrat pour la conclusion duquel des n\u00e9gociations sont engag\u00e9es, et le non-respect des obligations que les parties ont pu contracter avec eux ne peut \u00eatre sanctionn\u00e9 par la conclusion \"obligatoire\" du contrat (par exemple, l'ex\u00e9cution forc\u00e9e).<\/p>\n\n\n\n<p>Elles tendent \u00e0 pr\u00e9venir et \u00e0 r\u00e9guler les effets d'une \u00e9ventuelle mauvaise conduite des parties pendant la phase de n\u00e9gociation.Pourquoi est-il important de d\u00e9finir le moment de la conclusion du contrat ?<\/p>\n\n\n\n<ol><li>ce n'est qu'\u00e0 ce moment-l\u00e0 que naissent les obligations contractuelles<\/li><li>jusqu'\u00e0 cette date, les parties \u00e0 la n\u00e9gociation peuvent en principe retirer leur manifestation de volont\u00e9<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Quand peut-on dire que le contrat est conclu ?<br>Tous&nbsp;<strong>les commandes sont accept\u00e9es<\/strong>&nbsp;sur le fait que le&nbsp;<strong>le contrat est conclu&nbsp;<\/strong>par la rencontre d'un&nbsp;<strong>proposition<\/strong>&nbsp;et un&nbsp;<strong>acceptation<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Quelles sont les caract\u00e9ristiques que doit avoir le<strong>offrir<\/strong>&nbsp;contractuel, c'est-\u00e0-dire en utilisant un langage technique\/juridique, le&nbsp;<strong>proposition<\/strong>?<br>L'offre contractuelle (<em>offre\/proposition<\/em>) est l'initiative de celui qui propose la conclusion d'un contrat.&nbsp;<br>Pour qu'une manifestation de volont\u00e9 soit qualifi\u00e9e de&nbsp;<em>offrir<\/em>&nbsp;il doit d'abord manifester sa volont\u00e9 de s'engager en cas d'acceptation et indiquer le contenu de la relation contractuelle \u00e0 \u00e9tablir.<br>L'<em>offrir<\/em>&nbsp;est diff\u00e9rent de \"<em>invitation \u00e0 faire une offre<\/em>\"(invitation \u00e0 proposer), dans lequel une partie encourage simplement une autre partie \u00e0 \u00e9mettre une proposition.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cosa_sintende_per_accettazione\"><\/span>Qu'entend-on par acceptation ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>L'acceptation est la manifestation de la volont\u00e9 de la partie qui re\u00e7oit la proposition, qui, en se confondant avec la proposition, donne naissance au contrat.<br>Pour constituer une acceptation valable, et donc d\u00e9terminer la conclusion du contrat, il doit y avoir une manifestation de volont\u00e9 refl\u00e9tant la proposition, c'est-\u00e0-dire s'y conformant exactement, au-del\u00e0 des mots ou de la forme utilis\u00e9s.<br>Ainsi, il n'y a pas d'acceptation lorsque la manifestation de volont\u00e9 du destinataire de l'offre inclut des \u00e9l\u00e9ments suppl\u00e9mentaires \u00e0 ceux indiqu\u00e9s par la proposition en constituant une contre-proposition.<\/p>\n\n\n\n<p>En d'autres termes, le&nbsp;<strong><em>r\u00e8gle de l'image miroir<\/em><\/strong>c'est-\u00e0-dire la r\u00e8gle de l'image miroir.&nbsp;<br>Tant que les parties \"rebondissent\" l'une sur l'autre avec des propositions et des acceptations diff\u00e9rentes, il n'y a pas de conclusion du contrat, ce qui ne se produit que lorsque la proposition et l'acceptation sont identiques.<br>L'acceptation doit alors \u00eatre communiqu\u00e9e \u00e0 l'auteur de l'offre :&nbsp;<strong>le simple silence ne pr\u00e9sume pas de l'acceptation<\/strong>&nbsp;m\u00eame si un comportement concluant vaut acceptation.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Battle_of_the_forms\"><\/span>Bataille des formulaires<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Si les parties s'envoient leurs&nbsp;<strong>conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/strong>&nbsp;Dans le langage anglo-saxon, on parle de&nbsp;<em>Bataille des formulaires<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Parmi les th\u00e8ses qui s'affrontent pour expliquer le fonctionnement de cette institution juridique, il y a celle dite.&nbsp;<em>dernier coup&nbsp;<\/em>(le dernier coup), ce qui signifie que si la partie qui re\u00e7oit un&nbsp;<em>contre-offre<\/em>&nbsp;ex\u00e9cute sa prestation par un tel comportement, qui est qualifi\u00e9 de \"concluant\", cette partie accepte, en livrant ou en ex\u00e9cutant la prestation. Les&nbsp;<em>contre-offre<\/em>c'est-\u00e0-dire la contre-proposition, devient alors la<em>&nbsp;dernier coup<\/em>c'est-\u00e0-dire le \"dernier coup\", au sens de la derni\u00e8re modification apport\u00e9e \u00e0 la documentation que les parties \u00e9changent.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Momento_di_conclusione_del_contratto\"><\/span>Date de conclusion du contrat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Il existe certaines diff\u00e9rences conceptuelles entre les diff\u00e9rents syst\u00e8mes juridiques en ce qui concerne le droit d'auteur.&nbsp;<strong>moment<\/strong>. dans lequel l'accord entre des parties contractantes \u00e9loign\u00e9es peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme ayant \u00e9t\u00e9 conclu.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 cet \u00e9gard, il existe trois mod\u00e8les principaux :<\/p>\n\n\n\n<ol><li><strong>principe de cognition<\/strong>adopt\u00e9e \u00e9galement en Italie, \u00e0 l'article 1326, paragraphe 1, du code civil, et repose sur le principe selon lequel un contrat n'est pas consid\u00e9r\u00e9 comme conclu tant que l'acceptation n'est pas parvenue \u00e0 l'auteur de l'offre ;<\/li><li><strong>principe de r\u00e9ception<\/strong>est que le contrat est parfait lorsque la d\u00e9claration de l'acceptant est parvenue \u00e0 l'adresse de l'offrant, ind\u00e9pendamment de la connaissance r\u00e9elle que l'offrant a pu en avoir ;<\/li><li><strong>principe de transport<\/strong>&nbsp;<strong>(r\u00e8gle de la bo\u00eete aux lettres)<\/strong>&nbsp;typique des pays de l'Union europ\u00e9enne.&nbsp;<em>Droit commun<\/em>&nbsp;qui repose sur le principe selon lequel le contrat est conclu lorsque l'acceptant \u00e9met sa d\u00e9claration positive en direction de l'offrant.&nbsp;<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Selon ce principe, l'acceptant ne peut plus, apr\u00e8s avoir envoy\u00e9 l'acceptation, la r\u00e9voquer.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Condizioni_generali_di_contratto_Abuso_del_Diritto_e_Clausole_Vessatorie\"><\/span>Conditions g\u00e9n\u00e9rales du contrat Clauses relatives \u00e0 l'abus de droit et \u00e0 la contrefa\u00e7on<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation<\/strong>&nbsp;sont les clauses g\u00e9n\u00e9rales que l'entrepreneur utilise dans l'ensemble des contrats qu'il conclut.<\/p>\n\n\n\n<p>Les conditions g\u00e9n\u00e9rales deviennent souvent le moyen par lequel l'entrepreneur \"fort\" propose \u00e0 l'entrepreneur \"faible\" un contrat r\u00e9dig\u00e9 de mani\u00e8re \u00e0 assurer au r\u00e9dacteur un maximum de faveurs en r\u00e9ussissant \u00e0 obtenir des r\u00e9sultats.&nbsp;<strong>de les imposer<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne les conditions g\u00e9n\u00e9rales, il convient de rappeler les dispositions des articles 1341 et 1342 du code civil italien (<strong>c.d.<\/strong><strong>&nbsp;clauses abusives<\/strong>), qui exigent que certaines clauses ins\u00e9r\u00e9es dans des conditions g\u00e9n\u00e9rales ou des formulaires \"<em>doivent faire l'objet d'une autorisation \u00e9crite sp\u00e9cifique<\/em>\"par celui \u00e0 qui elles sont soumises.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans la pratique, un<strong>&nbsp;double signature pour acceptation&nbsp;<\/strong>des clauses susmentionn\u00e9es par la personne qui \"subit\" le contrat d\u00e9j\u00e0 \u00e9tabli.<\/p>\n\n\n\n<p>L'application des articles 1341 et 1342 du Code civil aux contrats internationaux est d\u00e9battue.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Toutefois, \u00e9tant donn\u00e9 que la r\u00e8gle de la \"double signature\" est pr\u00e9sente dans le droit italien, si le contrat international est r\u00e9gi par le droit italien, il est conseill\u00e9 de pr\u00e9parer le contrat en y incluant la \"double signature\".<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;Droit civil Il se compose des ordres juridiques de l'Europe continentale ainsi que des ordres juridiques qui l'ont transpos\u00e9 en raison de la colonisation. La premi\u00e8re codification moderne a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en 1804 par Napol\u00e9on. En 1900, le code civil allemand a vu le jour.   Les codes de r\u00e9f\u00e9rence ... <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"Le contrat international : en g\u00e9n\u00e9ral\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/aedic.eu\/fr\/le-contrat-international-en-general\/#more-11352\" aria-label=\"Plus sur Le contrat international : en g\u00e9n\u00e9ral\">Lire plus<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":11354,"parent":0,"menu_order":1000006,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":27,"footnotes":""},"acf":[],"rankMath":{"parentDomain":"aedic.eu","noFollowDomains":[],"noFollowExcludeDomains":[],"noFollowExternalLinks":true,"featuredImageNotice":"L\u2019image en vedette devrait \u00eatre au moins 200 par 200 pixels pour \u00eatre utilis\u00e9 par Facebook et d\u2019autres sites de m\u00e9dias sociaux.","pluginReviewed":false,"postSettings":{"linkSuggestions":true,"useFocusKeyword":false},"frontEndScore":false,"postName":"il-contratto-internazionale-in-generale","permalinkFormat":"https:\/\/aedic.eu\/fr\/%pagename%\/","showLockModifiedDate":true,"assessor":{"focusKeywordLink":"https:\/\/aedic.eu\/wp-admin\/edit.php?focus_keyword=%focus_keyword%&post_type=%post_type%","hasTOCPlugin":{"easy-table-of-contents\/easy-table-of-contents.php":"Easy Table of Contents"},"primaryTaxonomy":false,"serpData":{"title":"","description":"","focusKeywords":"","pillarContent":false,"canonicalUrl":"","breadcrumbTitle":"","advancedRobots":[],"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":"","facebookHasOverlay":false,"facebookImageOverlay":"","facebookAuthor":"","twitterCardType":"","twitterUseFacebook":true,"twitterTitle":"","twitterDescription":"","twitterImage":"","twitterImageID":"","twitterHasOverlay":false,"twitterImageOverlay":"","twitterPlayerUrl":"","twitterPlayerSize":"","twitterPlayerStream":"","twitterPlayerStreamCtype":"","twitterAppDescription":"","twitterAppIphoneName":"","twitterAppIphoneID":"","twitterAppIphoneUrl":"","twitterAppIpadName":"","twitterAppIpadID":"","twitterAppIpadUrl":"","twitterAppGoogleplayName":"","twitterAppGoogleplayID":"","twitterAppGoogleplayUrl":"","twitterAppCountry":"","robots":{"index":true},"twitterAuthor":"identifiant","primaryTerm":0,"authorName":"africa","titleTemplate":"%title% %sep% %sitename%","descriptionTemplate":"%excerpt%","showScoreFrontend":true,"lockModifiedDate":false},"powerWords":["absolument","amazement","astonishing","authentique","beau","bien-\u00eatre","brillant","captivant","charismatique","choc","clair","compl\u00e8tement","confidentiel","confiance","cons\u00e9quent","cr\u00e9atif","d\u00e9finitivement","d\u00e9licieux","d\u00e9montrer","d\u00e9p\u00eachez-vous","d\u00e9termin\u00e9","digne","dynamique","\u00e9blouissant","\u00e9clatant","\u00e9conomique","\u00e9fficace","\u00e9l\u00e9gant","\u00e9motionnel","\u00e9nergique","\u00e9norme","\u00e9poustouflant","essentiel","\u00e9tonnant","exclusif","exp\u00e9rience","fabuleux","fantastique","formidable","fort","garanti","g\u00e9ant","g\u00e9n\u00e9reux","grandiose","gratuit","habile","harmonieux","historique","hors pair","important","incroyable","indispensable","inoubliable","inspirant","innovant","intense","invention","irr\u00e9sistible","l\u00e9gendaire","lumineux","luxe","magique","magnifique","majestueux","marquant","merveilleux","miraculeux","motivant","n\u00e9cessaire","nouvelle","officiel","parfait","passionn\u00e9","persuasif","ph\u00e9nom\u00e9nal","plaisir","populaire","pouvoir","prestigieux","prodigieux","profond","prosp\u00e8re","puissant","qualit\u00e9","radieux","rapide","r\u00e9ussi","r\u00e9volutionnaire","satisfait","s\u00e9curit\u00e9","sensationnel","serein","somptueux","splendide","sublime","surprenant","talentueux","terrifiant","unique","valeur","vibrant","victorieux","vif","vraiment","z\u00e9l\u00e9"],"diacritics":{"A":"[\\u0041\\u24B6\\uFF21\\u00C0\\u00C1\\u00C2\\u1EA6\\u1EA4\\u1EAA\\u1EA8\\u00C3\\u0100\\u0102\\u1EB0\\u1EAE\\u1EB4\\u1EB2\\u0226\\u01E0\\u00C4\\u01DE\\u1EA2\\u00C5\\u01FA\\u01CD\\u0200\\u0202\\u1EA0\\u1EAC\\u1EB6\\u1E00\\u0104\\u023A\\u2C6F]","AA":"[\\uA732]","AE":"[\\u00C6\\u01FC\\u01E2]","AO":"[\\uA734]","AU":"[\\uA736]","AV":"[\\uA738\\uA73A]","AY":"[\\uA73C]","B":"[\\u0042\\u24B7\\uFF22\\u1E02\\u1E04\\u1E06\\u0243\\u0182\\u0181]","C":"[\\u0043\\u24B8\\uFF23\\u0106\\u0108\\u010A\\u010C\\u00C7\\u1E08\\u0187\\u023B\\uA73E]","D":"[\\u0044\\u24B9\\uFF24\\u1E0A\\u010E\\u1E0C\\u1E10\\u1E12\\u1E0E\\u0110\\u018B\\u018A\\u0189\\uA779]","DZ":"[\\u01F1\\u01C4]","Dz":"[\\u01F2\\u01C5]","E":"[\\u0045\\u24BA\\uFF25\\u00C8\\u00C9\\u00CA\\u1EC0\\u1EBE\\u1EC4\\u1EC2\\u1EBC\\u0112\\u1E14\\u1E16\\u0114\\u0116\\u00CB\\u1EBA\\u011A\\u0204\\u0206\\u1EB8\\u1EC6\\u0228\\u1E1C\\u0118\\u1E18\\u1E1A\\u0190\\u018E]","F":"[\\u0046\\u24BB\\uFF26\\u1E1E\\u0191\\uA77B]","G":"[\\u0047\\u24BC\\uFF27\\u01F4\\u011C\\u1E20\\u011E\\u0120\\u01E6\\u0122\\u01E4\\u0193\\uA7A0\\uA77D\\uA77E]","H":"[\\u0048\\u24BD\\uFF28\\u0124\\u1E22\\u1E26\\u021E\\u1E24\\u1E28\\u1E2A\\u0126\\u2C67\\u2C75\\uA78D]","I":"[\\u0049\\u24BE\\uFF29\\u00CC\\u00CD\\u00CE\\u0128\\u012A\\u012C\\u0130\\u00CF\\u1E2E\\u1EC8\\u01CF\\u0208\\u020A\\u1ECA\\u012E\\u1E2C\\u0197]","J":"[\\u004A\\u24BF\\uFF2A\\u0134\\u0248]","K":"[\\u004B\\u24C0\\uFF2B\\u1E30\\u01E8\\u1E32\\u0136\\u1E34\\u0198\\u2C69\\uA740\\uA742\\uA744\\uA7A2]","L":"[\\u004C\\u24C1\\uFF2C\\u013F\\u0139\\u013D\\u1E36\\u1E38\\u013B\\u1E3C\\u1E3A\\u0141\\u023D\\u2C62\\u2C60\\uA748\\uA746\\uA780]","LJ":"[\\u01C7]","Lj":"[\\u01C8]","M":"[\\u004D\\u24C2\\uFF2D\\u1E3E\\u1E40\\u1E42\\u2C6E\\u019C]","N":"[\\u004E\\u24C3\\uFF2E\\u01F8\\u0143\\u00D1\\u1E44\\u0147\\u1E46\\u0145\\u1E4A\\u1E48\\u0220\\u019D\\uA790\\uA7A4]","NJ":"[\\u01CA]","Nj":"[\\u01CB]","O":"[\\u004F\\u24C4\\uFF2F\\u00D2\\u00D3\\u00D4\\u1ED2\\u1ED0\\u1ED6\\u1ED4\\u00D5\\u1E4C\\u022C\\u1E4E\\u014C\\u1E50\\u1E52\\u014E\\u022E\\u0230\\u00D6\\u022A\\u1ECE\\u0150\\u01D1\\u020C\\u020E\\u01A0\\u1EDC\\u1EDA\\u1EE0\\u1EDE\\u1EE2\\u1ECC\\u1ED8\\u01EA\\u01EC\\u00D8\\u01FE\\u0186\\u019F\\uA74A\\uA74C]","OI":"[\\u01A2]","OO":"[\\uA74E]","OU":"[\\u0222]","P":"[\\u0050\\u24C5\\uFF30\\u1E54\\u1E56\\u01A4\\u2C63\\uA750\\uA752\\uA754]","Q":"[\\u0051\\u24C6\\uFF31\\uA756\\uA758\\u024A]","R":"[\\u0052\\u24C7\\uFF32\\u0154\\u1E58\\u0158\\u0210\\u0212\\u1E5A\\u1E5C\\u0156\\u1E5E\\u024C\\u2C64\\uA75A\\uA7A6\\uA782]","S":"[\\u0053\\u24C8\\uFF33\\u1E9E\\u015A\\u1E64\\u015C\\u1E60\\u0160\\u1E66\\u1E62\\u1E68\\u0218\\u015E\\u2C7E\\uA7A8\\uA784]","T":"[\\u0054\\u24C9\\uFF34\\u1E6A\\u0164\\u1E6C\\u021A\\u0162\\u1E70\\u1E6E\\u0166\\u01AC\\u01AE\\u023E\\uA786]","TZ":"[\\uA728]","U":"[\\u0055\\u24CA\\uFF35\\u00D9\\u00DA\\u00DB\\u0168\\u1E78\\u016A\\u1E7A\\u016C\\u00DC\\u01DB\\u01D7\\u01D5\\u01D9\\u1EE6\\u016E\\u0170\\u01D3\\u0214\\u0216\\u01AF\\u1EEA\\u1EE8\\u1EEE\\u1EEC\\u1EF0\\u1EE4\\u1E72\\u0172\\u1E76\\u1E74\\u0244]","V":"[\\u0056\\u24CB\\uFF36\\u1E7C\\u1E7E\\u01B2\\uA75E\\u0245]","VY":"[\\uA760]","W":"[\\u0057\\u24CC\\uFF37\\u1E80\\u1E82\\u0174\\u1E86\\u1E84\\u1E88\\u2C72]","X":"[\\u0058\\u24CD\\uFF38\\u1E8A\\u1E8C]","Y":"[\\u0059\\u24CE\\uFF39\\u1EF2\\u00DD\\u0176\\u1EF8\\u0232\\u1E8E\\u0178\\u1EF6\\u1EF4\\u01B3\\u024E\\u1EFE]","Z":"[\\u005A\\u24CF\\uFF3A\\u0179\\u1E90\\u017B\\u017D\\u1E92\\u1E94\\u01B5\\u0224\\u2C7F\\u2C6B\\uA762]","a":"[\\u0061\\u24D0\\uFF41\\u1E9A\\u00E0\\u00E1\\u00E2\\u1EA7\\u1EA5\\u1EAB\\u1EA9\\u00E3\\u0101\\u0103\\u1EB1\\u1EAF\\u1EB5\\u1EB3\\u0227\\u01E1\\u00E4\\u01DF\\u1EA3\\u00E5\\u01FB\\u01CE\\u0201\\u0203\\u1EA1\\u1EAD\\u1EB7\\u1E01\\u0105\\u2C65\\u0250]","aa":"[\\uA733]","ae":"[\\u00E6\\u01FD\\u01E3]","ao":"[\\uA735]","au":"[\\uA737]","av":"[\\uA739\\uA73B]","ay":"[\\uA73D]","b":"[\\u0062\\u24D1\\uFF42\\u1E03\\u1E05\\u1E07\\u0180\\u0183\\u0253]","c":"[\\u0063\\u24D2\\uFF43\\u0107\\u0109\\u010B\\u010D\\u00E7\\u1E09\\u0188\\u023C\\uA73F\\u2184]","d":"[\\u0064\\u24D3\\uFF44\\u1E0B\\u010F\\u1E0D\\u1E11\\u1E13\\u1E0F\\u0111\\u018C\\u0256\\u0257\\uA77A]","dz":"[\\u01F3\\u01C6]","e":"[\\u0065\\u24D4\\uFF45\\u00E8\\u00E9\\u00EA\\u1EC1\\u1EBF\\u1EC5\\u1EC3\\u1EBD\\u0113\\u1E15\\u1E17\\u0115\\u0117\\u00EB\\u1EBB\\u011B\\u0205\\u0207\\u1EB9\\u1EC7\\u0229\\u1E1D\\u0119\\u1E19\\u1E1B\\u0247\\u025B\\u01DD]","f":"[\\u0066\\u24D5\\uFF46\\u1E1F\\u0192\\uA77C]","g":"[\\u0067\\u24D6\\uFF47\\u01F5\\u011D\\u1E21\\u011F\\u0121\\u01E7\\u0123\\u01E5\\u0260\\uA7A1\\u1D79\\uA77F]","h":"[\\u0068\\u24D7\\uFF48\\u0125\\u1E23\\u1E27\\u021F\\u1E25\\u1E29\\u1E2B\\u1E96\\u0127\\u2C68\\u2C76\\u0265]","hv":"[\\u0195]","i":"[\\u0069\\u24D8\\uFF49\\u00EC\\u00ED\\u00EE\\u0129\\u012B\\u012D\\u00EF\\u1E2F\\u1EC9\\u01D0\\u0209\\u020B\\u1ECB\\u012F\\u1E2D\\u0268\\u0131]","j":"[\\u006A\\u24D9\\uFF4A\\u0135\\u01F0\\u0249]","k":"[\\u006B\\u24DA\\uFF4B\\u1E31\\u01E9\\u1E33\\u0137\\u1E35\\u0199\\u2C6A\\uA741\\uA743\\uA745\\uA7A3]","l":"[\\u006C\\u24DB\\uFF4C\\u0140\\u013A\\u013E\\u1E37\\u1E39\\u013C\\u1E3D\\u1E3B\\u017F\\u0142\\u019A\\u026B\\u2C61\\uA749\\uA781\\uA747]","lj":"[\\u01C9]","m":"[\\u006D\\u24DC\\uFF4D\\u1E3F\\u1E41\\u1E43\\u0271\\u026F]","n":"[\\u006E\\u24DD\\uFF4E\\u01F9\\u0144\\u00F1\\u1E45\\u0148\\u1E47\\u0146\\u1E4B\\u1E49\\u019E\\u0272\\u0149\\uA791\\uA7A5]","nj":"[\\u01CC]","o":"[\\u006F\\u24DE\\uFF4F\\u00F2\\u00F3\\u00F4\\u1ED3\\u1ED1\\u1ED7\\u1ED5\\u00F5\\u1E4D\\u022D\\u1E4F\\u014D\\u1E51\\u1E53\\u014F\\u022F\\u0231\\u00F6\\u022B\\u1ECF\\u0151\\u01D2\\u020D\\u020F\\u01A1\\u1EDD\\u1EDB\\u1EE1\\u1EDF\\u1EE3\\u1ECD\\u1ED9\\u01EB\\u01ED\\u00F8\\u01FF\\u0254\\uA74B\\uA74D\\u0275]","oi":"[\\u01A3]","ou":"[\\u0223]","oo":"[\\uA74F]","p":"[\\u0070\\u24DF\\uFF50\\u1E55\\u1E57\\u01A5\\u1D7D\\uA751\\uA753\\uA755]","q":"[\\u0071\\u24E0\\uFF51\\u024B\\uA757\\uA759]","r":"[\\u0072\\u24E1\\uFF52\\u0155\\u1E59\\u0159\\u0211\\u0213\\u1E5B\\u1E5D\\u0157\\u1E5F\\u024D\\u027D\\uA75B\\uA7A7\\uA783]","s":"[\\u0073\\u24E2\\uFF53\\u015B\\u1E65\\u015D\\u1E61\\u0161\\u1E67\\u1E63\\u1E69\\u0219\\u015F\\u023F\\uA7A9\\uA785\\u1E9B]","ss":"[\\u00DF]","t":"[\\u0074\\u24E3\\uFF54\\u1E6B\\u1E97\\u0165\\u1E6D\\u021B\\u0163\\u1E71\\u1E6F\\u0167\\u01AD\\u0288\\u2C66\\uA787]","tz":"[\\uA729]","u":"[\\u0075\\u24E4\\uFF55\\u00F9\\u00FA\\u00FB\\u0169\\u1E79\\u016B\\u1E7B\\u016D\\u00FC\\u01DC\\u01D8\\u01D6\\u01DA\\u1EE7\\u016F\\u0171\\u01D4\\u0215\\u0217\\u01B0\\u1EEB\\u1EE9\\u1EEF\\u1EED\\u1EF1\\u1EE5\\u1E73\\u0173\\u1E77\\u1E75\\u0289]","v":"[\\u0076\\u24E5\\uFF56\\u1E7D\\u1E7F\\u028B\\uA75F\\u028C]","vy":"[\\uA761]","w":"[\\u0077\\u24E6\\uFF57\\u1E81\\u1E83\\u0175\\u1E87\\u1E85\\u1E98\\u1E89\\u2C73]","x":"[\\u0078\\u24E7\\uFF58\\u1E8B\\u1E8D]","y":"[\\u0079\\u24E8\\uFF59\\u1EF3\\u00FD\\u0177\\u1EF9\\u0233\\u1E8F\\u00FF\\u1EF7\\u1E99\\u1EF5\\u01B4\\u024F\\u1EFF]","z":"[\\u007A\\u24E9\\uFF5A\\u017A\\u1E91\\u017C\\u017E\\u1E93\\u1E95\\u01B6\\u0225\\u0240\\u2C6C\\uA763]"},"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasRedirection":true,"hasBreadcrumb":true},"homeUrl":"https:\/\/aedic.eu\/fr","objectID":11352,"objectType":"post","locale":"fr","localeFull":"fr_FR","overlayImages":{"play":{"name":"Ic\u00f4ne de lecture","url":"https:\/\/aedic.eu\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","path":"\/home\/u765553103\/domains\/aedic.eu\/public_html\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","position":"middle_center"},"gif":{"name":"Ic\u00f4ne GIF","url":"https:\/\/aedic.eu\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","path":"\/home\/u765553103\/domains\/aedic.eu\/public_html\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","position":"middle_center"}},"defautOgImage":"https:\/\/aedic.eu\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/social-placeholder.jpg","customPermalinks":true,"isUserRegistered":true,"autoSuggestKeywords":true,"connectSiteUrl":"https:\/\/rankmath.com\/auth?site=https%3A%2F%2Faedic.eu%2Ffr&r=https%3A%2F%2Faedic.eu%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F11352%3Fnonce%3D681493c19e&pro=1","maxTags":100,"trendsIcon":"<svg viewBox=\"0 0 610 610\"><path d=\"M18.85,446,174.32,290.48l58.08,58.08L76.93,504a14.54,14.54,0,0,1-20.55,0L18.83,466.48a14.54,14.54,0,0,1,0-20.55Z\" style=\"fill:#4285f4\"\/><path d=\"M242.65,242.66,377.59,377.6l-47.75,47.75a14.54,14.54,0,0,1-20.55,0L174.37,290.43l47.75-47.75A14.52,14.52,0,0,1,242.65,242.66Z\" style=\"fill:#ea4335\"\/><polygon points=\"319.53 319.53 479.26 159.8 537.34 217.88 377.61 377.62 319.53 319.53\" style=\"fill:#fabb05\"\/><path d=\"M594.26,262.73V118.61h0a16.94,16.94,0,0,0-16.94-16.94H433.2a16.94,16.94,0,0,0-12,28.92L565.34,274.71h0a16.94,16.94,0,0,0,28.92-12Z\" style=\"fill:#34a853\"\/><rect width=\"610\" height=\"610\" style=\"fill:none\"\/><\/svg>","showScore":true,"siteFavIcon":"https:\/\/aedic.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-AEDIC-Consluting-Group-32x32.png","canUser":{"general":false,"advanced":false,"snippet":false,"social":false,"analysis":false,"analytics":false,"content_ai":false},"showKeywordIntent":true,"isPro":true,"is_front_page":false,"trendsUpgradeLink":"https:\/\/rankmath.com\/pricing\/?utm_source=Plugin&utm_medium=CE%20General%20Tab%20Trends&utm_campaign=WP","trendsUpgradeLabel":"Mettre \u00e0 niveau","trendsPreviewImage":"https:\/\/aedic.eu\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/trends-preview.jpg","currentEditor":false,"homepageData":{"assessor":{"powerWords":["absolument","amazement","astonishing","authentique","beau","bien-\u00eatre","brillant","captivant","charismatique","choc","clair","compl\u00e8tement","confidentiel","confiance","cons\u00e9quent","cr\u00e9atif","d\u00e9finitivement","d\u00e9licieux","d\u00e9montrer","d\u00e9p\u00eachez-vous","d\u00e9termin\u00e9","digne","dynamique","\u00e9blouissant","\u00e9clatant","\u00e9conomique","\u00e9fficace","\u00e9l\u00e9gant","\u00e9motionnel","\u00e9nergique","\u00e9norme","\u00e9poustouflant","essentiel","\u00e9tonnant","exclusif","exp\u00e9rience","fabuleux","fantastique","formidable","fort","garanti","g\u00e9ant","g\u00e9n\u00e9reux","grandiose","gratuit","habile","harmonieux","historique","hors pair","important","incroyable","indispensable","inoubliable","inspirant","innovant","intense","invention","irr\u00e9sistible","l\u00e9gendaire","lumineux","luxe","magique","magnifique","majestueux","marquant","merveilleux","miraculeux","motivant","n\u00e9cessaire","nouvelle","officiel","parfait","passionn\u00e9","persuasif","ph\u00e9nom\u00e9nal","plaisir","populaire","pouvoir","prestigieux","prodigieux","profond","prosp\u00e8re","puissant","qualit\u00e9","radieux","rapide","r\u00e9ussi","r\u00e9volutionnaire","satisfait","s\u00e9curit\u00e9","sensationnel","serein","somptueux","splendide","sublime","surprenant","talentueux","terrifiant","unique","valeur","vibrant","victorieux","vif","vraiment","z\u00e9l\u00e9"],"diacritics":true,"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasBreadcrumb":true,"serpData":{"title":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","description":"","titleTemplate":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","descriptionTemplate":"","focusKeywords":"","breadcrumbTitle":"Home","robots":{"index":true},"advancedRobots":[],"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":""}}},"searchIntents":[],"isAnalyticsConnected":true,"tocTitle":"Table of Contents","tocExcludeHeadings":[],"listStyle":"ul"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aedic.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11352"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aedic.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aedic.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aedic.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aedic.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11352"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/aedic.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11360,"href":"https:\/\/aedic.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11352\/revisions\/11360"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aedic.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aedic.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}